和战友们不同，登陆诺曼底的英国士兵比尔·米林并没有携带武器。当其他士兵举起枪炮时，这个身着苏格兰短裙的年轻人拿出了一把苏格兰风笛。
作为英国第一突击队指挥官的私人风笛手，米林的任务是用风笛声为胜利“指明方向”。当士兵们扎入冰冷的海水中时，他奏出一首小夜曲；当战友们在枪林弹雨中穿行时，他又吹起激动人心的《通往小岛之路》；他当天的谢幕曲是一首欢快小调，为一个红色头发的法国女孩所奏，当时，部队经过了她家的农场。
近日，88岁的米林在家中辞世。那支鼓舞人心的风笛也早已破损，唯有悠扬的笛声在人们心问萦绕。据说，当突击队遭遇狙击炮火时，勇往直前的米林却安然无恙。事后有德国士兵解释，之所以没有对他射击，是因为他们认为，这个英国人完全疯了。