2012年11月5日，亚欧首脑峰会开幕式上，各国领导人结束合影后，中国总理温家宝从日本首相野田佳彦身前走过而未有寒暄。第二天出版的日本《读卖新闻》，就将这个细节解读为“野田被完全无视”。联系到最近因钓鱼岛局势而紧张的中日关系，央视引述日媒评价说，这意味着野田希望与中方领导人“偶遇会谈”的计划落空。
擦身而过的，不仅可以是爱情，也能是政治。
实际上，在中国的外交事务中，对“示威”和“示好”的把握，向来精妙。见与不见外国领导人，如何见，都是政治。
小泉“借”笔致意
日本前首相小泉纯一郎的“待遇”就好许多。
那是2005年12月在吉隆坡举行的《东亚峰会吉隆坡宣言》的签字仪式上。中新社报道说，温家宝与时任日本首相小泉纯一郎相邻而坐。签字时，温家宝没有动用大会事先准备好的笔，而掏出自己的“私家”毛笔。这时，小泉倾身靠向温家宝示意借笔，一直持续了几秒钟，温家宝都没有作出反应。坐在温家宝右侧的马来西亚总理巴达维见状，微笑着提醒小泉，他桌面上已经有笔。
但是小泉仍然伸手要求借用，温家宝最后微笑着把笔递给了小泉。签字仪式结束后，温家宝与小泉微笑着握手。
路透社报道说，在这次峰会的各种场合中，小泉都对温家宝表现出一种刻意的主动亲近的态度。比如在一次午餐上，他与温家宝谈论了海鲜的问题。
这一年，因为日本历史教科书与参拜靖国神社问题，中日关系正处在冰封之中，对日负面情绪如2012年般弥漫在中国的各大城市。尽管这次签字会后，外交部发言人刘建超表示“中国对中日之间历史问题的态度没有变化”，但与野田佳彦相比，小泉纯一郎迈出了看似主动的一步，换来了温家宝善意的回应。
面对握手假装没看见
不仅仅是对日本，前苏联也曾在中国受到过类似“待遇”。
1969年，胡志明逝世，李先念率领中国党政代表团，前往越南参加胡志明的葬礼。大部分共产主义国家都派出了领导人赴越南河内吊唁，包括“老大哥”苏联。这时候的中苏关系正处在冰冻期，停止对话与接触已经多年，与中国保持良好外交关系的阿尔巴尼亚，也与苏联有着对立冲突——在李先念抵达河内后，阿方代表随即要求中国，不在葬礼上与苏方接触。
《百年潮》杂志刊发的《亲历中越外交》一文披露，李先念答应了阿方，越方也有意地在礼宾序位隔开中苏两国代表团，使中苏代表分别站在主席台中央两侧。
尽管如此，苏联代表团团长、部长会议主席柯西金仍多次向李先念点头示意，但李先念信守承诺，都装作没看见。葬礼结束后，李先念和柯西金分别从主席台两侧走下来。柯西金看见李先念后，紧走几步，想同李先念打个招呼，而且把手都伸了出来。但李先念仍装作没看见，转身走开了。这一切，阿尔巴尼亚代表团都看在了眼里，甚为满意。
葬礼之后，准备返程的柯西金，又通过越方，向中方转达了希望中途在北京停留的意愿。经过辗转传达，周恩来同意了这一要求，最终柯西金已经出发的专机，从塔什干转道又折返去了北京。在与柯西金的会晤结束前，周恩来表示：虽然你走了一段弯路，但总算“不虚此行”。
“不拥抱拥抱会震动世界”
如何见，也是个问题。比如，是握手，还是拥抱？有时这样的细节，需要中国高层领导人亲自决定。
1989年，前苏联领导人戈尔巴乔夫访问中国。外交部礼宾司原参赞马保奉在《人民日报海外版》撰文回忆说，早在戈尔巴乔夫来北京的前一年，邓小平就有了明确的指示说：“现在西方都在注意中苏热的情况，比如说拥抱不拥抱的问题。从外长开始，苏联一定热，我们热到什么程度？要给苏打个招呼，比如不拥抱，拥抱会震动世界。”
戈尔巴乔夫表示配合。于是，在整个世界关注的这场意味深长的会晤中，他与邓小平只进行了握手致意，双方只表现出了适度的亲密，在中国领导人看来，这就够了。
而对于那些与中国外交关系良好的社会主义国家“兄弟”，有时拥抱一下还不够。
据《为了世界更美好——江泽民出访纪实》——书中记载，2001年4月的一个下午，江泽民从专机中走下，正式开始访问古巴。在哈瓦那的停机坪上，他与等候迎接他的卡斯特罗热情握手，继而紧紧拥抱在了一起。左，右，左，他们一共拥抱了三下。
卡斯特罗热情的拥抱，是这位美洲革命领导人的灵光闪现。在等候江泽民专机时，他问时任中国驻古巴大使王成家：“能否拥抱江主席？”王成家给他的答复是：“老朋友见面，当然可以了。”
“能拥抱几下？”“看你们两个当时的感觉啦。”