在日本东京，深夜，一个外籍的拳击教练，上完了课，乘地铁回家去。列车到站，门开了，一个满身酒气醉醺醺的大汉冲进车厢。他已站得不稳，列车开动，便踉踉跄跄地冲前倒后，把身旁一个抱着婴儿的妇女，推倒在地上。其他的乘客都大惊，纷纷躲到别的车厢去。
这醉汉身体魁梧，没有人敢上前劝阻他。他几次想呕吐，又呕吐不出什么来，却胡言乱语地大骂大叫。
那教练实在看不过眼了，心想，以自己的身手，总可以把这醉汉制伏的。他从车厢那边走过来。正要上前动手，谁知这醉汉却先发制人，一手举起拳头，一手指着教练，大喝：你这个洋鬼子，大抵没有尝过日本人拳头的滋味吧？
一场恶斗，一触即发。正在这一刹那。一个身穿和服的温文的老人，上前隔在两人之间，满脸笑容对醉汉说：“朋友，我也很喜欢喝酒。你喜欢喝什么酒呢？”
醉汉说：“我喜欢什么酒，关你什么事？我最喜欢喝的是清酒！”
老人说：“啊！真凑巧，我也最喜欢清酒！你喝的是什么牌子？”
醉汉的怒气已消了一点，没精打采地说：“牌子是XXX。”
“太好了！”老人说，“我喝的也是这个牌子。每天晚上睡前。太太总斟一小杯给我，她也喝一小杯，你有太太吗？”
醉汉哽咽起来，说：“她嫌我常常喝醉，和我离婚了！”
“你有儿女吗？”老人又问。
“有一个五岁的女儿。太太把她带走了！”说到这里，醉汉饮泣起来，老人把他拥抱着，轻轻地用手拍着他的背。
教练看得呆了。
老人拥抱着拍着醉汉的背，问道：“你是回家吗？住在哪里？我送你回去。”
醉汉点了点头，说了住址。老人说：“下一站便到了，我与你一起下车回去。”
列车停了，老人拖着醉汉的手，一起下了车。