11
杰克抽动着鼻子，到处乱逛。这一阵子，它闻够了草莓、树根、雷鸟和鹿的味道，直到有一天，正在赶路时，风带来了一种它从来没有闻过的美妙气味，这气味深深地吸引着它。
杰克开始跟着这气味走。在一片小草原上，它发现了发出那种美妙气味的东西。
杰克看到五头和它差不多大的动物，有红色的，也有红、白斑纹的。刹那问，一种偷袭猎物的本能从它的体内升起。它逆着风，走到树林边缘，悄悄地在附近有水的地方喝了些水，然后躺在树丛中看守那几头动物—一牛。
就这样过了一个钟头，太陽快下山了，牛继续吃草，其中的一头慢慢向有水的地方走来。
杰克正在那里等着。当母牛陷入泥浆，进退两难的时候，杰克用后脚站起来，伸出大前掌，瞄准牛头，使出全力打下去。
杰克一点也不知道牛角的厉害。母牛弯曲而锐利的角虽然被它打飞了，可是它的前掌也受了伤。它气极了，又在倒下的牛身上补了一拳。
其他的牛都逃掉了，杰克带着猎物回到山上的家。这时，食物虽然到手了，受伤的地方却隐隐作痛。 还 好伤得不太严重，只过一星期，它又可以在森林里走动了。
阿南又跟踪了杰克几次，从杰克的脚印，阿南发现它和别的熊不同的地方。杰克的前脚有一块圆形伤痕，后脚上也有伤痕。另外，那次他在营地开槍打伤杰克，曾在现场拣到一颗大门牙，可见杰克一定有牙齿被打断了。
阿南和老卢趁着杰克养伤的这段时间，用又粗又大的木头做了好几个兽栏，准备分别放在森林的几个地方。这些兽栏用刨得很粗的厚木板做成活动门，并挂上诱饵用的金属钩。只要有动物跑进栏里来动诱饵，活动门马上就会自动落下。
两个人忙了一个星期才做成四个兽栏。熊不会随便靠近陌生而可疑的东西。所以他们 还 得再做些手脚，才能把兽栏放进森林里。
阿南和老卢把木屑弄干净后，用泥土把比较新的木头涂黑，并用腐败的肉摩擦木栏，最后才把腐烂的鹿肉挂在栏里的金属钩上。
等了好几天，杰克连个影子都没出现，兽栏关住的全是些臭鼬。
熊喜欢的食物各有不同，有的爱吃树根和草莓，有的爱吃黑鲑鱼，有的爱吃肉；爱吃肉的熊脾气比较暴躁，寿命也较短，这一种熊比较少。
杰克就是比较爱吃肉的熊。古时候的罗马人尽量让那些勇士吃肉，使他们变得高大、凶猛。杰克就和那些勇士一样，比吃草莓和树根的熊长得高大、凶猛。
经常跟踪杰克脚印的阿南，发现一件很有趣的事。原来，杰克是一头爱吃蜂蜜的熊，它只要一看到蜂巢，就会把蜂巢弄得乱七八糟。
阿南发现：杰克如果找不到蜂蜜，连含有蜜、像铃兰一样垂下来的石南花，也会摘下来吃o
“喂，老卢，既然那家伙那么爱吃蜜，我们应该去弄点蜜来才对o”
两个人找到了蜜，用长靴子装着，挂在兽栏里。
那天晚上，精力充沛的杰克又到森林来闲逛。走着走着，它那个负有警戒任务的鼻子告诉它： “又有好东西吃了!"
对杰克来说，蜂蜜比任何食物都美味。它加紧脚步，不知不觉地跟着那美妙的味道走了很远很远。
终于，它到达了一公里半外的目的地，那是个用圆木头做成的奇怪洞穴。杰克停住脚，再闻一闻那股味道。
它闻出了猎人的味道，可是它不加理会，因为这时候没有一样东西比蜂蜜更吸引它。杰克在兽栏周围绕着圈子，查看了一下，蜂蜜的味道不断地从栏里钻进它的鼻子。杰克小心翼翼地走进兽栏，几只野老鼠吓得跑了出来。
杰克闻了闻兽栏里长靴子中装的蜜，用舌头舔了一舔，口水从嘴边流了下来。好贪吃的杰克呀!杰克为了要把蜜弄出来，用力地去拉靴子，就在这一瞬间，活动门“砰!”的掉下，灰熊杰克终于被关进兽栏里了。
杰克往后一跳，撞到了门。它知道自己已经遇到了危险。它转过身子，用力去撞门，但门纹丝不动。接着它又用前掌去摸摸兽栏周围的木头，想找出比较容易破坏的地方，可是木头墙也非常牢固。
杰克 还 是不死心，从兽栏顶到地板，它都去碰一碰、咬一咬。然而，不管它怎样用力，这个兽栏仍是屹立不动。
杰克在兽栏里大吵大闹的时候，天已渐渐亮了，陽光透过活动门的空隙照进来。杰克对着空隙，使劲打下去。
活动门紧密得连一点小缝也找不到，杰克才不理这些，它用前脚敲敲打打，用牙齿咬咬。厚木板在杰克的撞击下，终于一块块地裂开来，杰克又恢复自由了。
当阿南和老卢到达这里时，杰克早就不在了。从被打坏的兽栏看来，他们很清楚这里发生过的事。在兽栏的附近，有很大的熊的脚印，后脚趾的伤痕和前脚脚底的圆形伤痕，就像印章一样明显。
兽栏内侧的圆木上也有牙齿的痕迹。阿南很不甘心的说：“那家伙实在太聪明了，又让它溜掉了。哼，等着瞧好了，好戏 还 在后头呢!”