正当麦桥上校愁眉不展，忧心如焚的时候。一天，同乡士兵郎达求见：
“上校先生，我为攻城的事来求见您。”
“哦，我的小同乡，你对攻城这事有何高见么？”
“不是什么高见，但我想这办法倒也不妨一试。”
听了郎达讲的攻城谋略，麦乔上校乐开了。
很快，英军便又组织起一次新的攻城战，与前几次攻势不同的是，在大队士兵队列前先行的是，由士兵郎达带领的一批扛着许多蜜蜂箱的养蜂人。部队很快冲到了圣·让达城边，郎达立即指挥那些养蜂人把蜂箱扔上城头。霎时间，成千上万只蜜蜂从摔开的蜂箱中，铺天盖地地飞出来，遇人便刺，把守城的耶路撒冷官兵刺得睁不开眼，一个个哇哇乱叫，顷刻便失去了守卫能力。而英军攻城部队则乘势发起进攻，很快占领了城池。
原来，士兵郎达在从军前曾是一位出色的养蜂人。他随部队到了耶路撒冷后，对养蜂的兴趣丝素未减，战斗空隙时，他便爱与附近养蜂人交往。当地把“蜜蜂攻城”的计策报告给了麦乔上校后，他很快便搞到了所需要的“武器”。