亲爱的达琳：
你一直都来信向我诉说你的苦恼，说自己哪方面都不如别人，甚至悲观地说自己什么都干不成，其实并非如此。一个人的一生要做的只有一件事，那就是挑战自我并超越自我。这样，成功一定属于你。
小的时候，我口吃，说话结结巴巴的，大伙都笑我，他们常常在我的面前，努力将脸涨得红红的，朝着我说：“我……我……不玩了，我……我……回……回去了。”那是我最常说的一句话，他们在嘲笑我的弱点，我生气极了，抓起石头砸他们，结果他们全都哈哈大笑着跑开了。你知道，他们比兔子还机灵，我自卑极了。但，达琳，我没有绝望，我发誓有一天要打败他们，让他们不敢再嘲笑我。于是，我每天早晨、中午、傍晚，我都在嘴里含一块小石子，一句一句地说话，虽然很累、很痛，但，亲爱的达琳，你也知道，现在连你这个小百灵鸟也羡慕我那一口流利的法语了。
渐渐地，我长大了，我不口吃了，但更大的麻烦来了，我的个子老长不高。我18岁时，甚至还没有12岁的达鲁高，他们都欺负我，没有人愿意和我玩。达鲁有一次当着众人的面，指着我说：“看，全城最矮的小耗子。”你知道我气愤极了，我没法改变我的矮个子。但我还是诅咒着，发着誓：“总有一天，我会站得比你们高，我会让你们崇拜我的。”
于是，我参了军，怀着一定要比他们站得高的想法，从下士到上士，一直努力着，现在，我是将军了。我做了，现在贝蒂、达鲁都在我的部队里当兵，他们不再叫我“小耗子”，而是叫我“拿破仑将军”。
昨天，我们经过了阿尔卑斯山，我是第一个登上山的，贝蒂、达鲁全在我脚下，我更感觉到自己的高大了，我兴奋地说：“我比阿尔卑斯山还要高。”
达琳，将埋怨的力气用在努力上吧，战胜自己。现在我的床边有一本《孙膑兵法》，你可能不太了解，它是一个中国人写的，这个人叫孙膑，他被他的敌人剜去了髌骨，不能走路了，可是他却坐在那儿，写成了这本了不起的书。是的，他坐着让许多人站了起来，他超越了自我，战胜了自我。连我的大部分成功，都是靠它得来的。
达琳，不要自卑，不要说你的法语不好，但你的每封来信都证明你是在进步啊!认识自己的缺点，战胜自己，有一天你也可以说：“我比阿尔卑斯山还要高。”
代我向芒伽佐老爷问好，我的部队要出发了。
拿破仑
×年×月×日