她是一代港人记忆中的经典侠女，曾经的“武侠影后”，也是《唐伯虎点秋香》中霸气疯癫的华夫人……最近，她因湖南卫视综艺节目《花儿与少年》重新被观众关注，怀孕8次流产4次、中年破产又失婚的经历也被再度提及。郑佩佩，这位《花儿与少年》中坚韧又通达的大姐，日前接受采访，回顾她的50年电影传奇与人生起伏。
◎“如果再来一次，绝对不会生孩子”
作为邵氏电影全盛时代的第一打女，郑佩佩的个人生活如动作跌宕起伏：曾和陈鸿烈、岳华在合作拍片时生出情愫，又在事业全盛期嫁给商人原文通，淡出影坛，在美国过起相夫教子的平凡生活。她后来自嘲说，在美国生活的20年，她只做了两件事：生孩子和拼命赚钱。她怀过8次孕，流产4次，因为总在怀孕，以至于唐人街街坊们的一大话题就是猜她肚子里的孩子是男是女。
生孩子的同时，郑佩佩开设舞蹈室，主持节目，开影视公司，还要帮自己开的家电商店搬货送货。但生意最终以破产告终，她的婚姻随之走到尽头。她总结道：“归根结底，我不是一个很温柔的女人，我太好强了。弱一点的女人，男人会喜欢多一点。”
回香港初期，最落魄的时候，她要借住在佛堂里。回忆起那段日子，她觉得最愧对的是4个孩子，“如果再来一次的话，我绝对不会生孩子，因为我对孩子们很抱歉，如果当初知道不能给他们一个完整的家庭，绝对不会把他们带到这个世界上来”。
◎“巩俐周星驰鸡同鸭讲，我是翻译官”
郑佩佩共育有三女一子，长女原丽淇曾是美国韵律体操国家代表队的成员，后来到了香港演电影，外貌酷似母亲的二女儿原子鏸也习舞、练体操，曾是美国国家艺术体操队成员，后来也在香港开始演艺生涯。不过，郑佩佩的“孩子”可不止这4个。每部戏她都会认几个干儿子、干女儿，她说或许是生育太多次的缘故，自己格外喜欢做妈妈。
当年回到香港没多久，周星驰邀请她出演《唐伯虎点秋香》中的华夫人，这是一个至今仍常被人提起的经典角色。郑佩佩表示，这是自己复出后拍的第一部戏，自己没有什么幽默感，周星驰拍戏时也非常严肃，没想到影片上映后的效果那么好。回忆当时趣事，她笑称：“巩俐和周星驰完全是鸡同鸭讲，一个是不会讲普通话，一个是不会讲广东话，所以互相交流时，我就成了翻译官。”
◎“钱财是身外物，老了就住养老院”
虽然自认为不是个好妈妈，但郑佩佩在《花儿与少年》节目中的“操心大姐”形象获得观众全方位点赞。已经68岁的她不仅有着矫健身手和超强毅力，还对晚辈充满包容与照顾。当队员们对张翰不满时，郑佩佩却站出来保护这位晚辈，“其实他非常不容易，从一个明星变成一个导游，对他来说变化很大、很难，这种变化是值得鼓励的”。而对被网友封为“拖油瓶”的华晨宇，“大姐”也十分慈爱：“对花花（华晨宇）了解深一些后，觉得他在迷茫中有他的故事，我也知道他喜欢什么，他是什么样的想法。”至于刘涛，郑佩佩赞许有加，她说刘涛就像年轻时代的自己，但更加优秀，“她比我强的是，该像女孩的时候比我更像女孩。”
郑佩佩在采访中自封“侠婆”，笑称：“我就是一个热爱工作的人，不工作就浑身不舒服。”至于未来的规划，她想得再简单不过，“我会住进老人公寓过下半辈子，钱财、豪宅都是身外物，对我来说一张床就够了。”