高三那年，他随父母搬迁到巴黎的近郊，为了方便去路途较远的学校，当医生的父亲为他买了一辆二手汽车，于是每天他都开着车去上学，节省了不少赶路的时间和体力。
在他家门口不远处有一个专门的带雨棚的停车泊位，但他嫌那地方有点远，为了图方便，每次他都把车直接停在自家房边的一棵大树下，这却给其他行人带来不便。人们走路时都要避让这辆车。
父亲跟说过好几次，希望他能把车子停在专门的泊位上，可是他总不放在心上，把父亲的话当成了耳边风。
一天早上，他打开车门，准备跳进车里去学校时，发现了惊人的一幕。驾驶室旁的车窗被摇了下来，一根绕在树上的又粗又长的大铁链，正穿过车窗，将车内的方向盘牢牢地锁住了。
方向盘无法转动，车子也就开不走。
他马上感到这一定是父亲的“杰作”，但父亲早已在一个小时前就上班去了，根本找不到。无奈之下，他只能骑自行车去学校。
学校离家有30多公里，又正好临近夏季，气温很高，一来一回近70公里，那天把他累得够呛。
晚上回到家，他发现车子还是被铁链锁着。母亲告诉他，父亲正在医院里加班，要很晚才能回来……
第二天早上一醒来，他便跑去看车子，结果发现方向盘上的铁链不见了，车子能正常开了。从那天起，他每次回来都把车停在正确的泊位上，再也不敢随便停了。
他便是法国总统奥朗德。多年后，再提起此事，他是这样说的：“父亲从头到尾没有跟我说过一句关于他为什么要锁车子的话，我却什么都明白了，他是在用一根‘沉默的铁链’告诫我，犯了错如果还不改正，就要受到惩罚。这种惩罚往往出乎我们的意料，但都来得毫无商量！”