一个牛仔正在牧场上放牧，这时一辆崭新的“宝马”轿车疾驶而来。汽车停稳后，驾车人摇下车窗，牛仔注意到他浑身上下都是名牌。他问牛仔：“如果我能准确说出你的牛群里有多少头牛，你能送我一头小牛吗？”
牛仔平静地回答：“当然可以。”
年轻人下了车，拿出高档笔记本电脑。登录美国航空航天局网站。他发出指令，让一颗全球定位系统卫星对准他的方位，并拍下高清晰照片。然后他打开照片，把它发到德国的一个图像处理中心。没过多久，他的电脑就收到一封邮件，告诉他图像已经处理完毕，数据已经储存。年轻人利用黑莓手机进入一个保密数据库收取信息，最后他用一台迷你打印机将分析结果打印出来——这是一本全彩的150页报告。他得意地对牛仔说：“你有1586头牛！”
“没错，我想你可以拿走我的一头小牛了，”牛仔回答。他看着年轻人从他的牲畜中选了一头，塞进汽车后备箱。
正当年轻人准备离去时，牛仔发问道：“嗨，如果我能准确猜出你的职业，你能把我的小牛还给我吗？”
年轻人也痛快地答应了。
“你是一位国会议员。”
“哇，太神了！但你是怎么猜出来的呢？”
“根本不用猜，”牛仔回答。“你不请自来，而且盛气凌人；你想通过问一个我已经知道答案的问题得到报酬；你动用数百万美元的装备，就是想显示你比我聪明；你对劳动人民的生活一无所知。甚至连牛和羊都分不出来——这显然是一群羊……”
他顿了一顿接着说道：“现在。请把我的狗还给我！”