潮汕俗语是潮汕人的语言智慧,以下是皮皮范文网小编为你整理的潮汕俗语,欢迎大家阅读。
潮汕俗语经典篇
有嘴担北人,无嘴担胶已。(对自己和别人双重标准,宽已严人)
早出日头唔成天。(是一句气象谚语,也引伸为人情俗语,喻义可与“少年得志,家门不幸”互相诠释,原文:早出日头唔成天,日落西山无久时。满面春风迎贵客,泽肚浪火找烧骂)
胶留厕羊,敬先生。(指虚情假意,并非真心做某事)
饭好散食,话孬散担。(祸从口出,乱说话后果不堪设想)
做一日洗被,免百日洗脚。(说的是懒人不讲究卫生)
立秋处暑,皮肉孬烧堵。(指天气很热,睡觉都想单睡)
天生人唔平,有人无齿有人重牙。
食斋也好配沙虾。(虾海蛎和紫菜为海中三素,葱蒜韭菜为园中三荤)
刺勾竹生无好竹笋。(品质不好的人很难教育出好孩子,类似上梁不正下梁歪)
意溪朥饼——大块厚。(喻收入多,机会好,另潮安意溪所产酥皮月饼既大块也比别的月饼厚)
勿假死绝。(不用你管或别假好心)
北人亩看困肚,北人安看了工。(不是自己的枉费心思也没有用)
咸菜酒,食正久。(清淡之交会更长久)
石磨担去担转来。(常用于比喻因愚昧而多费功夫,事倍功半)
好狗唔当路。(挡路者连狗都不如)
世情看唔破,硬虎着交挂。(感情激动易伤身)
烧丸凉粽。(汤圆要热吃,粽子要冷吃)
同年同月同日生,有人做官有人卡更。(喻同命不同人)
亲家亲姆送全夜。(原指人与人之间应互相关心,礼尚往来,后引申为人与人之间的礼尚往来要适度,切莫故作多情,以免为情义所累)
伯公定唔如伯妈圣。(当夫妻一起办一件事情时,如果是妻子出了一个好主意,人们就会用“伯公定不如伯妈圣”这句话来比喻)
潮汕俗语精选篇
白虎爱吃甜,三煞爱吃咸。(指各人的要求不同)
敢食敢使手缝阔。(乱消费,敢花钱)
放掉面桃去抢饼。(常用于比喻那些放弃了既得的利益而去夺取另一个利益,结果什么也得不到的行为)
胀猪肥,胀狗瘦,胀人如纸简。(吃东西要有节制)
猪嘴圆,鸭嘴扁。(以嘴形不同形容语言不统一)
三出老虎四出鬼。(用来形容社会上那些出了力做了事却没人知道的人,得不到应有的回报)
水鬼升城隍。(用来形容人事上的特殊升迁,从低下骤变高贵。)
想做你想,政府无掠。(思想自由,也指有人异想天开)
勿乞人画落灯橱。(用于告诫人们不要做坏事,否则,要被人家抖出来公诸于众)
水吼,人走。(指白白地坐失良机)
掠龟走鳖。(指抓住一个,却跑了另一个;也形容朋友集合,等来这一个,却又走了另一个)
回匠抹粉——白驴。(和尚被骂为秃驴,喻白干活)
易过吃碗水。(以喝水喻事情易办,与“小菜一碟”近义)
大食缀月。(潮汕民间善意地取笑一个人饭量较大时,总喜欢说这句俗语,缀即随)
三人五目,日后勿呾长短脚话。(指订立契约或合同时,既然拍板商定,就不能有所反悔)
司命公直奏。(将人家的过错向上直告)
潮汕俗语最新篇
六月桃,有钱买无。(有的东西不是有钱就可以买到的)
无食假剔齿。(明明没有吃饭却假装吃饱,喻虚伪虚荣或要面子而死撑)
三斤猫嘎四斤老鼠。(指不自量力,不靠谱,硬做自己能力外的事情)
做生理嘴。(像生意人一样能说善辩,或说话天花乱坠,不可轻易相信)
大舌大胶唠。(指说话不得要领,结结巴巴)
好耳听家话。(指听者听错,说的人没有说的话,听的人误以为说了或理解错,说的人觉得不愉快就会这么说了)
街市觅无。(形容一个人不讲理到世上再找不到跟他类似的)
没脸当死父。(指有的人很好面子,很重面子)
肚饱猪脚柴柴,肚困番薯胶胶。(不同条件下对外物的要求不一样)
乌鱼细细有粒术。(即便是鱼儿一样小,也有自尊心)
大声百喉。(指嗓门大,也指有些人不好沟通,动辄大吵大闹)
八仙过海,赚无个钱来使。(渔民忌讳“八”字,八仙过海,各显神通,意见不一,耽误生产,“各显神通,出海掠无鱼,米瓮便空。”)
大细声长短句。(形容说话绘声绘色)
未吃五月节粽,破裘唔甘放。(潮汕地区,端午节前的天气还不稳定,到了端午节才算是真正的夏天,才能完完全全放下棉袄)
跳死也坐无头只交椅。(再怎么积极也当不上一把手)
二条手瓜做人情。(没有带礼物就去做客)
看唔见,吃清弃。(有些食物制作过程可能不太尽如人意,所以不在意的人就会说上这么一句了)