离职证明是单位与个人在解除劳动关系之后必须开出的书面性证明材料,用以表明在过去某短时间内单位与个人存在着真实的劳动关系,该劳动者在其单位内部工作岗位及职责范围,这是对双方的一份合约结束证明材料,有着法律意义。下面小编为大家带来的是离职证明英文范本,欢迎阅读参考!
离职证明英文范本【一】
Leaving certificate
_ _ _ _ _ _ _ Sir / madam / miss, since _ _ _ _ years _ _ month _ _ to _ _ _ _ years _ _ month _ _ day in our company as a _ _ _ _ _ _ _ _ ( Department ) of the _ _ _ _ _ _ position, due to _ _ _ personal _ _ _ _ _ _ reasons resignation, now with the company to terminate the labor relationship. Hereby certify that!
Company name ( seal)
Year, month and day
离职证明英文范本【二】
Leaving certificate
Party A: (name )
B : ID number:
Party B shall _ was _ _ _ _ _ _ _ ( Department ) of the _ _ _ _ _ _ _ ( post ), in 20xx 08 on the 31 mutual agreement to terminate the labor contract. The parties acknowledge the termination of labor relations.
Both are now available on the economic compensation and the existence of the labor relations during all agree, and has a lump. At the same time, Party A Party B completes resignation procedures for.
Hereby certify that.
Party A: Party B signed ( signature ):