3
时间过得很快，杰克已经变成一只健壮的熊了。它常常跟着阿南到老卢的小屋去玩。有一天，杰克又跟阿南到老卢家，当杰克躺在地上滚来滚去的时候，老卢和阿南就开起它的玩笑来。
阿南说： “瞧这家伙的样子，要：是在森林里碰到人，人家说不定会以为它是野熊而向它开槍呢!"
老卢说： “其实也没什么关系，只要在杰克的耳朵上，挂个绵羊的耳环，做上记号就行了。”
两个人也不管杰克愿不愿意，就用钳子在它的耳朵上各打了一个小洞， 还 让它像在展览会里得了冠军的绵羊一样，两个耳朵都给挂上了耳环。对杰克来说，这两个耳环：不是装饰品，而是累赘!
杰克很讨厌这对耳环，它花了好几天的时间想把它拿下来，却没有办法。
有一天，杰克左边的耳环被树枝钩住了，杰克趁这个机会拼命一拉，耳环被扯了下来，挂在树枝上。杰克的耳朵上只剩下一个耳环，看到它那副奇怪的模样，阿南只好替它把右边的耳环也拿了下来。
杰克和老卢的狗现在是朋友了，可是杰克不太喜欢老卢的杂种狗。这只狗喜欢乱叫， 还 喜欢开杰克的玩笑，常常趁杰克不注意的时候，在它的脚踝上咬一口，然后，飞快地跑到杰克抓不到的地方。
杰克越来越不喜欢到老卢的小屋去玩，它的动作太慢了，每当老卢的狗纠缠它时，它只能躲到树上去。其实，假如它有机会抓到狗，那坏家伙就会知道它有多厉害。
不到老卢的小屋去， 还 是解决不了杰克的烦恼，因为那只杂种狗常会跟着老卢到阿南家来，找机会捉弄杰克，害得杰克一天到晚都得注意它。杰克真是讨厌透了那只狗，它做梦也没有想到自己的烦恼马上就可以结束了!
有一天，阿南和老卢正在阿南的小屋前面聊天，杰克又被老卢的狗赶到树上，杰克既没有办法抓它，也没有办法躲它，只能默默地转动着那双茶褐色的眼睛，望着舒舒服服趴在树下打瞌睡的狗。
就这么过了一会儿，杰克突然想出一条妙计。它悄悄地把身体移到狗的正上方。，那只狗不知道自己就要倒霉了，缩着脚，嘴里发出咻咻声，好像正在做着欺负杰克的美梦哩!
杰克在树上瞄准好正确的位置，对着狗的肚子“砰!"地跳下去。这下子，杂种狗可吃到苦头了，它的骨头差一点被压断，空气从胸腔里挤出去，连汪汪的叫声都发不出来。它喘了好一会儿，才头晕眼花地爬起来，夹着尾巴溜回家去了。
打了胜仗的杰克用后腿站起来，拍着两只有爪钩的掌欢呼着。从此以后，老卢的狗再也不敢欺负它了。