这是在大战之初，一次德军的炮火突然向法军阵地倾泻，顿时硝烟弥漫，血肉横飞，法军纷纷逃窜躲藏，但弹片密集，法军非死即伤。伤员也因伤势过重，不治身亡，几乎全军覆没，仅有一人居然奇迹般地死里逃生。
这个法军士兵是个炊事员，对自己能在猛烈的炮火中九死一生也感到茫然莫知。当时他身上中了不少弹片，躺在伤兵医院里治疗，西德里安将军在医院视察时就向他问起了当时的情景。
“德军炮击时，你在什么地方？”
“我正在战地厨房里准备做饭烧菜。”
“你做了什么应急措施？”
法军炊事兵回忆起当时的情景，在德军轰炸的刹那间，只感到天崩地陷，同伴们东逃西窜，但都没能逃过炮弹的轰击，纷纷倒了下来，他下意识地拿起了支在灶上的铁锅罩在头上，死命往外逃跑，由于身上负伤多处就失去了知觉。他把当时的情景如实地向亚德里安将军作了报告。
亚德里安将军设法找到了那只铁锅，见上面坑坑洼洼，布满了弹片击中的痕迹，倘不是由于铁锅的保护，炊事兵的头部也非中弹片不可，看来是铁锅救了他的命。
“对！”亚德里安将军灵机一动，“我要给每个士兵头上安上一个防护头部安全的铁锅。”不久在他率领的部队中出现了一种新型的防卫装备，这就是形似菜锅的钢盔，这种新式头盔很快就在各国部队中流行开来，并且代代相传。