尼克松听说,有一次,勃列日涅夫在接见一个西欧代表团时,有人提到华约的武器装备数量超过了北约,美国对此颇为忧虑,当时勃列日涅夫说:“美国政府的态度,本人是很明确的,这使我想起了西欧的一则幽默故事:母亲对女儿的早恋很是气愤,她对朋友说:16 岁就交上了男朋友,却忘了母亲32 岁的生日。”大家都认为勃列日涅夫这次说得很妙。
这一次会谈中,尼克松当面领受了勃列日涅夫不慌不忙地讲了一个故事: “从前,有一个俄罗斯农民,徒步前往一个偏僻的乡村。他知道方向,但不知道有多远,当他穿过一片桦树林时,遇到了一个老樵夫,就问他离该村子有多远?老樵夫说:‘我不知道。’农民吸了一口气,便撒腿走了。突然老樵夫大声嚷道:‘顺着道儿,再走15分钟就到了。’农民感到莫名其妙,转身问:‘那刚才干嘛不说?’老樵夫慢慢答道:‘我先得看你的步子有多大啊。”
尼克松听明白了,勃列日涅夫把自己比作“椎夫”,把尼克松比作“农民”,要他在谈判中先走一步。