“咦——，这不是我们家乡的报纸么！”士兵兰顿一脚踢着一个纸包。
“哟，真的，是我们北意大利的报纸呢。”
“还是最近的，快！看看家乡最近还有些什么新闻。”
许多意大利士兵围了过来，争抢报纸。
“呀！怎么？家乡的警察与老百姓发生流血冲突。岂有此理！”
“嘿！这帮混帐王八蛋！老子在前线，拼死卖命，他们反倒在家乡欺负我们的父兄姐妹，这些狗娘养的！”
报上触目惊心的消息，立即像一团火一样，把兰顿他们点燃了。
“走，我们找当官的去！他们这样做，岂不是在背后放我们的黑枪嘛！”
“我们一块去！”
“呼”的一下，几十个北意大利皮蒙特士兵群情激愤地朝指挥所而去。当他们来到指挥所门前，却看到了那里已围着了百十个士兵了，正在那里责问指挥官列卡少校呢。只听少校说：“大家请安静，这些报上的情况是否属实，还有待调查，这有可能是敌人制造的假象，大家不要被迷惑了。”
“这不明明是我们家乡的报纸？难道说，这报上的图片，以及死伤的居民，这些有名有姓的报道都是假的？”
“不管怎么说，这都要等与后方取得联系后我们才能证实到底是怎么一回事。目前我们一定要团结一心打退敌人的进攻。”
“去你的吧，我们可不愿意为那些在背后捅我们刀子的人卖命。”不知是谁，高声地唱起了反调，大家“哄”地一下子吵开了。
那些不新不旧的报纸，像一枚巨大的炸弹，一下子打掉了意大利士兵的战斗激情，使他们一个个变得神情沮丧，垂头丧气。在不久德奥联军的大举进攻下，这支缺少战斗力的军队，一下子折损了40万人马。
原来，德奥联军在计划发动卡波列托战役时，通过内线了解到敌军是一支由地域观念极强的北意大利皮蒙特人组成的军队。于是，他们伪造了大量的北意大利报纸，悄悄地扔到意军的战壕里，展开心理攻势。意军真的中了圈套。