45 秋天最后一个温暖的午后
那年秋天，惠灵顿和大小姐一起培育他的两个孩子。他的儿子取名叫费兹华伦，他叫女儿玛丽·格林。
“在下大雪之前我要出一趟远门，”惠灵顿宣布，“我要再去看看那个男孩儿，我以前那个家里的男孩儿，就是他们送走的那一个。我要把玛丽·格林带去给他。”玛丽·格林点点头，仿佛她早就知道了。
秋天最后一个温暖的午后，小班、艾比、大小姐和惠灵顿一起坐在谷仓前面。小班懂得怎么抚摩大猫的背，让他舒展筋骨，快活地喵呜叫。他的叫声比以前大多了，只是还 有点儿刺耳。勃拉姆斯 为大家唱个不停。
小班说起了他的读书课，勇哥、西奥、威莉蜜娜和两匹马儿慢慢地靠拢来。“那就像从黑暗中走出来了，”他说，“刚开始的时候，一片黑暗，有很多的黑影、很多的东西，可是没有一样看得清楚。后来清楚了，我都看得见了，那感觉就像脱胎换骨。”
太阳下山了，刮起一阵冷风。大家回到谷仓，去看当初他学的第一个字是否还 留在柱子上。
它在。